W The Princess was young but already a powerful and skilled

The Princess was young but already a powerful and skilled rider. She had the stamina of a trained athlete and the skills of a courtesan twice her age, the strength and the ability to ride for many hours, and would quickly exhaust any partner she was mounted on. A team of men had to be kept ready so that she could stay in the saddle until she was ready to stop. The Princess was known to complain that her mounts were ‘feeble’ and as soon as she had worn one out, would demand that a replacement was provided. And you would not want to be the servant who caused her to have to wait for her new mount to be put under her. ---------- Die Prinzessin war jung, aber bereits eine kräftige und erfahrene Reiterin. Sie hatte die Ausdauer einer trainierten Athletin und die Fähigkeiten einer doppelt so alten Kurtisane, die Kraft und die Fähigkeit, viele Stunden zu reiten, und würde jeden Partner, auf dem sie saß, schnell erschöpfen. Eine Gruppe Männer musste bereitgehalten werden, damit sie im Sattel bleiben konnte, bis sie bereit war, aufzuhören. Die Prinzessin beschwerte sich bekanntlich, dass ihre Reittiere „schwach“ seien, und sobald sie eines abgenutzt hatte, verlangte sie Ersatz.